ResidencialResidential
Casa o apartamento. Comparamos los planes disponibles según tu código postal. House or apartment. We compare the plans available for your ZIP code.
El comparador oficial del estado los lista todos. Ninguno te dice cuánto vas a pagar tú. The state's official site lists every one of them. Not one tells you what you will pay.
Está calculado para consumos de 500, 1.000 y 2.000 kWh al mes. Casi ninguna casa gasta exactamente eso. It is priced at 500, 1,000 and 2,000 kWh a month. Almost no home uses exactly that.
Hay que mirar tu casa para saber cuál. Eso es lo que hacemos, gratis y sin compromiso, en español y en inglés. Someone has to look at your home to know which. That is what we do, free and with no commitment, in Spanish and English.
Ver planes para mi código postal See plans for my ZIP codeDinos tu código postal y qué tipo de servicio necesitas. Comparamos las tarifas de Ambit Energy para tu caso concreto. Gratis y sin compromiso. Tell us your ZIP code and what kind of service you need. We compare Ambit Energy rates for your specific case. Free, with no commitment.
No pedimos datos sensibles en este formulario. La fecha de nacimiento y la identificación se piden después, ya hablando directamente con un asesor. We do not ask for sensitive data in this form. Date of birth and ID come later, once you are speaking directly with an advisor.
Casa o apartamento. Comparamos los planes disponibles según tu código postal. House or apartment. We compare the plans available for your ZIP code.
Negocios, oficinas y comercios. Businesses, offices and retail.
Usa la calculadora de tarifas de Ambit y compara planes con tu consumo real de kWh. Use the Ambit rate calculator and compare plans using your real kWh usage.
*Los resultados son aproximados: la tarifa final depende de tu compañía de distribución (TDU) y de tu código postal. *Results are approximate: your final rate depends on your delivery company (TDU) and your ZIP code.
Las tarifas cambian con frecuencia y dependen de tu código postal, así que no las fijamos aquí. Consúltalas siempre actualizadas en la página oficial de tarifas y planes de Ambit. Rates change often and depend on your ZIP code, so we do not fix them here. Always check them, up to date, on the official Ambit rates and plans page.
Comparar contigo no te cuesta nada, y no hace falta que contrates. Comparing with you costs nothing, and you are not required to sign up.
Según el caso, el servicio puede quedar activo hoy mismo. Depending on the case, service can be active the same day.
Por WhatsApp, a cualquier hora del día. Por llamada o mensaje de texto, de lunes a sábado. By WhatsApp, any time of day. By call or text, Monday through Saturday.
Contratos a 12 meses, y cambiar de plan no tiene penalidad. 12-month contracts, and changing plan carries no penalty.
Refiere a amigos y familiares y obtén un crédito de cincuenta dólares. Refer friends and family and get a fifty dollar credit.
Dallas, Fort Worth, Arlington, Irving, Grand Prairie, Carrollton, Richardson, Mesquite, Grapevine, Southlake, Bedford, Euless, Hurst, Haltom City, Mansfield, Crowley, Lancaster, Duncanville
Houston, Pasadena, Humble, Sugar Land, Katy, Tomball, Spring, Baytown
McAllen, Laredo, Edinburg, Alton, Mission, Rio Grande City, Roma, Zapata, San Benito, La Feria, Alamo, Donna, Pharr, Weslaco, Brownsville, Harlingen
Con más de 8 años de experiencia en el sector energético de Texas, Hugo Cazares fundó H&L Power Network con una misión clara: hacer la electricidad accesible, asequible y personal para cada familia y negocio. With more than 8 years in the Texas energy sector, Hugo Cazares founded H&L Power Network with one clear mission: to make electricity accessible, affordable and personal for every family and business.
Asesora independiente autorizada de Ambit Energy, parte del equipo de H&L Power Network. Comprometida con ayudar a familias y negocios en Texas a encontrar el plan que mejor se adapte a sus necesidades y presupuesto, con atención personalizada en español e inglés. Licensed independent Ambit Energy advisor, part of the H&L Power Network team. Committed to helping families and businesses in Texas find the plan that best fits their needs and budget, with personal attention in Spanish and English.
Respuesta en segundos, las 24 horas del día. Answer in seconds, 24 hours a day.
Llamadas y mensajes de texto: lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 9:00 p.m. Sábados, de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. Calls and text messages: Monday to Friday, 8:00am to 9:00pm. Saturdays, 9:00am to 7:00pm.
Ambit Energy, a través de su asesor independiente H&L Power Network. Ambit Energy, through its independent consultant H&L Power Network.
DFW (Dallas-Fort Worth), Houston y el Sur de Texas. Consulta la lista completa de ciudades más abajo. DFW (Dallas-Fort Worth), Houston and South Texas. See the full list of cities below.
Varían según el plan y tu código postal. Puedes consultarlos actualizados en la página oficial de tarifas y planes de Ambit, usar nuestra calculadora de tarifas, o escribirnos y te los comparamos gratis para tu caso. They vary by plan and by your ZIP code. You can check them, up to date, on the official Ambit rates and plans page, use our rate calculator, or write to us and we will compare them for your case, free.
Depende de tu caso. Te podemos hacer una cotización sin compromiso para saber si el tuyo califica para $0 de depósito. It depends on your case. We can give you a no-commitment quote to see if yours qualifies for $0 deposit.
Si tienes 55 años o más, o un buen historial de pago con tu compañía de luz anterior, puedes calificar para $0 de depósito. If you are 55 or older, or have a good payment history with your previous electricity company, you may qualify for $0 deposit.
Entre 10 y 30 minutos, una vez contratado. Between 10 and 30 minutes, once you sign up.
Por ahora damos servicio de electricidad solo en Texas. Sí ofrecemos servicio de internet: escríbenos tu código postal y te confirmamos si hay cobertura en tu área. For now we only provide electricity service in Texas. We do offer internet service: send us your ZIP code and we will confirm coverage in your area.
H&L Power Network LLC
Ambit Energy Independent Consultant
TX REP #10117